店舗

【換金】キューバンさん、インバウンド客向けの資料に「お金と交換できる」という表現を英語で入れてしまう

 

Pachinko is a popular Japanese game that combines elements of pinball and slot machines. Players launch small steel balls into a vertical machine to win more balls, which can be exchanged for prizes or money.

パチンコは、ピンボールとスロット マシンの要素を組み合わせた人気のある日本のゲームです。 プレイヤーは小さな鋼球を垂直マシンに発射して、賞品やお金と交換できるより多くのボールを獲得します。

 

 

フルスロ
インバウンドだったら換金する的な表現はOKなのかね。それにしてもこのアカウントはインバウンド客がどうやって見つけるんだろうな。日本人向けにやってるアピールしてるだけにも見える。

オススメ

1

お詫びとお知らせ pic.twitter.com/gy8037FbwD — スクープTV (@ScoooooooPtv) ...

2

アルクマのパチンコ店等の告知の利用について ご意見(2025年2月13日受付:Eメール) 長野県のPRキャラクターである ...

3

新台の #いざ番長 が↓な状態で15分以上放置されてたので店員に呼び出しをかけてもらい、そこから表示された10分きっちり ...

-店舗
-,